Разбирая библиотеку, обнаружил очень клевые и необычные сказки. В детстве почему-то эта книга прошла мимо меня. Вот обложку помню, но никогда не читал, что само по себе странно, так как у меня перечитана не один раз вся детская литература. Естественно, я ее схватил и давай ребенку читать. Поначалу сказки вызвали некоторое недоумение.
Дело в том, что в книге собраны истории разных народов России (даже СССР, так как год выпуска 1977 год) — по две-три сказки. Это русские сказки и малых народов: калмыцкие, дунганские, уйгурские, хакасские, бурятские, тувинские, орочские, кетские, эскимосские, якутские, тофаларские, нанайские и эвенкийские в пересказе М. Ватагина. Причем, судя по всему, он постарался передать весь колорит народов, сохранив стилистику рассказчиков.
Сначала идут русские, не очень известные, но все же. Но вот чем ближе к концу, когда появляются истории от таких народностей, что я даже не слышал… Но больше всего буквально вставили сказки эскимосские. Видимо их надо петь, по-крайней мере некоторые из них.
Хоть и читали их на ночь ребенку, периодически ржали в голос.
Одну, не удержался, решил добавить.
Девочка Укаманан